ジャンパーとかコートとかのことを(地元で年配の方々が)アノラックとかヤッケとか言っていたのは何が発祥なのだろう?
少なくともアノラックについては秋田と山形で証言があったのでググってみたらやっぱりwikipediaか!
■
アノラック - Wikipedia
ウィンドブレーカーの一種か.しかし考えてみれば自分の周りでウィンドブレーカーと言い出したのが1990頃からの気がしたよ.
「イギリスのスラングで鉄道マニアを意味する」という記述にニヤニヤ.
じゃぁヤッケはなんだと思ったら
■
和製英語 - Wikipedia
ドイツ語の「Jacke」からか.今は英語の「Jacket」が主流になってしまったのね.
ヤッケといえば,高円寺の古着屋でLZDこと佐々木さんがadidasの薄いビニールみたいなジャンパーを見つけて「懐かしい!ほしい!」を連発し即買い,「これってヤッケだよな!」といいながらバーボンハウスで飲んだのを思い出します.