他のサーバで pound + thttpd + apache という組み合わせを試していましたが
・なんかthttpdが落ちる
・thttpdが落ちるとpoundも引きずられて落ちる（これは設定で回避できそうだけど）
という状況だったので，まぁ実験だしpoundとthttpdをやめてapacheのみにしようかと思いましたが，どうせなのでlighttpdにしてみました．

中身はwordpressのサイトなので，それ用に設定を追加します．

■【Lighttpd】WordPressやDooPHPを動かす設定 | SOLAT -DEV- 開発ブログ

CentOS5にrpmforgeリポジトリを追加してあるのでlighttpdとlighttpd-fastcgiをインストール
modules.confで必要なものを有効に．fastcgiも追加．
virtualhostの設定内にurl.rewrite-onceを追加．

$HTTP[“host”] == “example.com”{
server.document-root = “/path/to/www/example.com/wordpress”
url.rewrite-once = (
“^/(wp-.+).*/?” => “$0″,
“^/(sitemap.xml)” => “$0″,
“^/(xmlrpc.php)” => “$0″,
“^/(.+)/?$” => “/index.php/$1″,
)
}

他のサーバでもlighttpdを採用してみたいですが…既にあるapacheの設定を移植するのが面倒だなぁ…
フロントをlighttpd，バックをapacheにして，全体的にlighttpdをリバースプロキシ動作にしたあと，移行できるサイトから順次lighttpdにしていく手もあるか．
多分やらないな…ｗ